Consolidate and Streamline Messaging Activities Via Mozilla’s Snowl巩固和简化信息的活动,通过Mozilla的snowl

Website has developed from a pre-defined information presentation platform in those early days to a more dynamic and communicative place.网站已发展从一个预先定义的信息平台,介绍在这些早年到一个更具活力和交际的地方。 It has become a trend in this techno era whereby users are enjoying conversing or messaging facilities available online such as leaving comment threads, RSS feeds, forum, Twitter, etc. With an increasing variety of protocols and providers on this conversing activity, monitoring or keeping track of individual’s own conversations is harder.它已成为一种趋势,在这方面技术的时代,让用户享受交谈或通讯设施,在网上提供如离开评论线程, RSS Feeds功能,论坛, twitter等随着不同的协议和供应商就这个对话活动,监测或保持追查个别的谈话是自己的努力。 To make life easier, Mozilla labs have brought to Firefox users a new messaging experience via its newly released plugin, Snowl.使生活变得更轻松, Mozilla的实验室带来了Firefox用户的一种新的信息的经验,通过其新近公布的插件, snowl 。

As highlighted by Mozilla Labs, Snowl is a prototype Firefox extension that integrates messaging into the browser based on a few key ideas:突出Mozilla的实验室, snowl是一个原型的Firefox扩展于一体的信息到浏览器的基础上,几个关键的想法:
1. 1 。 It doesn’t matter where messages originate.这并不无论身在何处,信息源于。 They’re alike, whether they come from traditional email servers, RSS/Atom feeds, web discussion forums, social networks, or other sources.他们无论是,无论他们来自传统的电子邮件服务器, / Atom馈送,讨论论坛,网络,社会网络,或其他来源。

2. 2 。 Some messages are more important than others, and the best interface for actively reading important messages is different from the best one for casually browsing unimportant ones.一些讯息,更重要的是比别人,最好的接口积极读重要的信息是不同的最好的一对,随便浏览不重要。

3. 3 。 A search-based interface for message retrieval is more powerful and easier to use than one that makes you organize your messages first to find them later. 1基于搜索的界面的信息检索功能更强大和更容易使用超过一个,使您可以轻松地安排您的邮件,首先找到他们后。

4. 4 。 Browser functionality for navigating web content, like tabs, bookmarks, and history, also works well for navigating messages.浏览器功能浏览网页内容,如标签,书签和历史,也运作良好,为航行的讯息。

The overall idea of Snowl is quite creative and interesting.整体构思snowl是相当的创意和有趣。 Mozilla has studied users’ need and it is of the opinion the marriage between messaging and feed reading will help users to streamline their conversing activities and make it more efficient. Mozilla已经研究了用户的需要和它认为婚姻之间的信息和饲料读,将帮助用户简化他们的对话活动,并使它更有效率。 At this current experimental stage, the latest version of Snowl can only allow users to view their Twitter messages and RSS feeds.在这次试验阶段,最新版本的snowl只能让用户浏览他们的twitter邮件和RSS源。 If you have downloaded and installed Snowl, you will notice Snowl allows users to view and read their messages in two ways: a traditional three-pane view which looks quite similar to most email clients format; and a River of news style view.如果您已经下载并安装snowl ,你会注意到snowl允许用户查看,并宣读了他们的邮件的方法有两种:传统的三窗格中的观点看来非常相似,大多数电子邮件客户端格式;和一条河的新闻作风的看法。 See the photo below.看照片下面。 Users can download this add-on via the link用户可以下载此加载就通过链接 here这里 .

Since this product is in its inception stage (version 0.1), problems are inevitable.由于此产品是在其成立阶段(版本0.1 ) ,问题是不可避免的。 Users should not be surprised if they have compatibility or other technical problems while using Snowl.用户不应感到惊讶,如果他们有相容性或其他技术问题而使用snowl 。 There are bugs to be fixed and defects to be rectified.有错误,以固定和缺陷加以纠正。


Traditional three-pane view 传统的三窗格查看


River of news style view 河的新闻风格的看法

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要说明:您正在阅读的机器翻译网页是“按原样”提供的担保。 Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible.不像人类翻译,机器翻译不明白的语法,语义,语法,成语自然语言,因此,往往产生不准确的和低品质的文字,是具误导性的和难以理解的。 Thus, please refer to因此,请参阅 original English article原来的英语文章 when in doubt.有疑问时。



Leave a Reply离开的答复

You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> 您可以使用这些标签:的<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title="">的<b> <blockquote cite=""> <cite>的<code> <删除日期时间= “ ” >的<em>的<i> <q cite=""> <strike>的<strong>

Subscribe without commenting订阅无评论


Custom Search

Incoming Search Terms for the Article传入的搜索条件文章

"demonoid invitation code" “ demonoid邀请代码” - - free mozilla snowl 免费的Mozilla snowl - - using snowl 使用snowl - - messaging 消息 - - windows is unable to log on because of windows license Windows是无法登录,因为Windows的许可 - - streamline mozilla 精简的Mozilla - - is6110 +vista 64 bit is6110 + Vista的64位 - -