Apple Mac OS X Leopard 10.5.3 Update Download苹果Mac OS X Leopard的10.3.10更新下载

Apple has released the latest update to the latest version of Mac OS X, or Leopard.苹果已经发布了最新更新到最新版本的Mac OS X ，或豹。 The update takes Mac OS X to version 10.5.3, which includes general operating system improvements that enhance the stability, compatibility, and security of Mac system.需要更新的Mac OS X 10.3.10版本，其中包括一般作业系统的改进，提高稳定性，兼容性，安全性和Mac系统。 One of major feature added with the version 10.5.3 update to Mac OS X Leopard is ability to其中一个主要功能添加10.3.10版本更新到Mac OS X Leopard是能力 sync Address Book with Google Account or Gmail contacts同步通讯录与谷歌帐户或Gmail联系人 . 。

Mac OS X 10.5.3 update enhances, improves and fixes various stability and compatibility issues such as those involving Helvetica Narrow font, stuttering video audio playback in USB devices, Word of the Day, iTunes Artwork, Slideshow screen savers, missing hard drives in the Finder, RAW image support, Active Directory login or binding, Address Book, AirPort, Automator, iCal, iChat, Mail, Parental Controls, Spaces, Time Machine, and VoiceOver.的Mac OS X 10.3.10更新加强，改进和修正各种稳定性和兼容性问题，如涉及瑞士窄的字体，口吃的视频音频播放的USB设备，每日一词时， iTunes插图，幻灯片屏保，失踪的硬盘驱动器中的Finder中， RAW图像支持， Active Directory中登录或具有约束力，地址簿，机场的Automator ， iCal的的iChat ，邮件，家长控制，空间，时间机器，并配音。 More information on更多信息 HT1141 . 。

The update also patches security holes relating to AFP Server, Apache, AppKit, Apple Pixlet Video, ATS, CFNetwork, CoreFoundation, CoreGraphics, CoreTypes, CUPS, Flash Player Plug-in, Help Viewer, iCal, International Components for Unicode, Image Capture, ImageIO, Kernel, LoginWindow, Mail, ruby, Single Sign-On and Wiki Server.此更新还补丁的安全漏洞有关法新社服务器， Apache的，了AppKit ，苹果Pixlet视频，非他明类兴奋剂， CFNetwork ， CoreFoundation ， CoreGraphics ， CoreTypes ，杯， Flash Player的插件，帮助查看器， iCal的国际成分的Unicode ，图像采集， ImageIO ，内核， LoginWindow ，邮件，红宝石，单点登录和wiki服务器。 More information on更多信息 HT1897 . 。

The Mac OS X 10.5.3 update is available from the Mac Software Update control panel or as a standalone full package在Mac OS X 10.3.10更新可从Mac软件更新控制面板或作为一个独立的完整软件包 MacOSXUpd10.5.3.dmg download from下载 Apple’s Web site苹果公司的网站 and is recommended for all users of Mac OS X 10.5, 10.5.1, and 10.5.2.并建议为所有用户的Mac OS X 10.5 ， 10.5.1和10.5.2 。

MacOSXUpd10.5.3.dmg is 420 MB in size and has SHA-1 digest hash value of 017ef905e5653b04e2455da261e804a72bf40139. MacOSXUpd10.5.3.dmg是420 MB大小，并了SHA - 1摘要的哈希值的017ef905e5653b04e2455da261e804a72bf40139 。

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要：您正在阅读的机器翻译网页这是“原样”提供，无保修。 Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible.不同人的翻译，机器翻译不明白的语法，语义，句法，成语自然语言，因此，往往产生不准确，低质量的文字这是误导和费解。 Thus, please refer to因此，请参阅 original English article英文原文的文章 when in doubt.当怀疑。

Related Articles相关文章

• Apple Safari Upgrades to Version 3.1.1 (Direct Download Links)苹果Safari浏览器升级版本3.1.1 （直接下载链接）
• Sync Mac OS X Leopard Address Book with Google Gmail Contacts同步的Mac OS X Leopard的地址簿与谷歌的Gmail联系人
• Windows XP SP3 Released via Windows Update, Automatic Update and Microsoft Download Center Windows XP的SP3的发布通过Windows Update ，自动更新和微软下载中心
• Windows Update Cannot or Unable to Download and Install All Critical Updates Windows更新不能或无法下载并安装所有关键更新
• Update or Upgrade to Zune 2.5 for Much Wanted Features (Direct Download Link)更新或升级到Zune播放器2.5很想特点（直接下载链接）
• Download Kaspersky Antivirus and Kaspersky Internet Security Update下载卡巴斯基杀毒和卡巴斯基互联网安全更新
• Official Windows XP SP3 Build 5512 Final Download Links from Windows Update正式的Windows XP SP3的最终建立5512下载链接从Windows Update
• Daylight Saving Time (DST) Time Zone Update (KB942763) Download Links日光节约时间（ DST ）时区更新（ KB942763 ）下载链接
• Windows XP SP3 (KB936929) Standalone Update Package and ISO Images Official Microsoft Download Links Windows XP的SP3的（ KB936929 ）独立更新包和ISO映像微软官方下载链接
• Apple Announces iTunes Now No.1 Music Retailer In US苹果的iTunes现在宣布第一音乐零售商在美国

This entry was posted on Saturday, May 31st, 2008 at 12:56 am and is filed under 本条目被张贴在星期六， 08年5月31日在上午12时56分，并提交下 Operating System 作业系统 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何反应，这个项目通过 RSS 2.0 2.0 feed. You can 饲料。您可以 leave a response 留下一个反应 , or 或 trackback 引用 from your own site. 从您自己的网站。