Apple Announces Aperture 2.1 Apple announces Diafragma 2,1

Apple has announced its new Aperture 2.1 with powerful image editing plug-in architecture which allows photographers to easily use specialized third party imaging software right from within Aperture, aiming to enhance the user experience in Apple's Aperture photo-editing package. Apple paskelbė apie savo naują Diafragma 2,1 galinga vaizdo redagavimo modulis architektūros, kuri leidžia fotografams lengvai naudoti specializuota trečiosios šalies vaizdavimo programinę įrangą tiesiogiai iš Diafragma, siekiant pagerinti vartotojų patirtį Apple Aperture nuotraukų redagavimo paketas.

“The image quality in Aperture 2 has won over the most demanding photographers,” said Rob Schoeben, Apple's vice president of Applications Product Marketing. "Vaizdo kokybės Aperture 2 laimėjo virš pačių reikliausių fotografų," sako Rob Schoeben Apple's Vice President of Paraiškos rinkodaros produktus. “Now, thanks to our open plug-in architecture, users can access an entire industry's worth of imaging expertise without ever leaving Aperture.” "Dabar, ačiū mūsų atviro tipo plug-in architecture, vartotojai gali naudotis visą pramonės vertės vaizdavimo patirties neišvykdamas iš Diafragma.

According to the company, this updated Aperture 2.1 includes the new Apple-developed plug-in – Dodge & Burn, which adds brush-based tools for dodge (lighten), burn (darken), contrast, saturation, sharpen and blur. Pasak bendrovės, ši atnaujinta Aperture 2,1 apima naujas Apple sukurtas plug-in - Dodge ir Burn, kurie prideda plaštakoje pagrįstos priemonės Gudriai (Rozjaśnić) nudegimas (patamsinti), kontrastas, sodrumas, pagaląsti ir migla.

“To date, maybe two percent of my photographs needed to be touched up outside Aperture,” said John Stanmeyer, founding member of the VII Photo Agency and contributing photographer for Time and National Geographic magazines. "Iki šiol, gal du procentai mano nuotraukas reikia liesti skolintą Diafragma," sakė John Stanmeyer, narių steigėjų VII Photo Agency ir prisidėti fotografem Laikas ir National Geographic žurnalų. “Now that I can dodge and burn right within Aperture's new plug-in, I can't imagine when I'll have to open any other application to tone my images.” "Dabar, kai aš galiu Gudriai ir nudegimų teisę per Diafragma naują plug-in, aš negaliu įsivaizduoti, kai aš turėti atvirą bet kokios kitos paraiškos tonas mano paveikslėlius.

The new Aperture 2.1 is available now as a free upgrade for Aperture 2.0 users. Naujas Aperture 2,1 yra dabar nemokamai atnaujinti į Diafragma 2,0 vartotojams.

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. SVARBU: You're reading mašina išverstą puslapį, kuri yra pateikiama "kaip yra" be garantijų. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. Skirtingai nuo žmogaus vertimas, mašininio vertimo nesupranta gramatika, semantika, sintaksė, frazeologizm natūralios kalbos, todėl neretai netiksli ir žemos kokybės teksto, kuris yra klaidinančios ir nesuprantami. Thus, please refer to Taigi, prašome kreiptis į original English article originalas anglų straipsnis when in doubt. kai kyla abejonių.

Related Articles Susiję straipsniai

• Apple Announces iTunes Now No.1 Music Retailer In US Apple announces ITunes Dabar Nr.1 Muzika Komercinė JAV
• Apple Mac OS X Leopard 10.5.3 Update Download Apple Mac OS X Leopard 10.5.3 Update Download
• Apple Safari Upgrades to Version 3.1.1 (Direct Download Links) Apple Safari Atnaujinimai versija 3.1.1 (Direct Download Links)
• FastMac Unveils U-Charge Universal Battery Charger For Apple Laptops FastMac pristato U-Charge Universal Battery Charger Dėl Apple nešiojamieji kompiuteriai
• Apple Launches Updated iMac With Latest Intel Core 2 Duo Processors Apple pradeda Atnaujinta IMac su naujausiais "Intel Core 2 Duo procesoriai
• The New iPod Shuffle by Apple The new ipod shuffle Apple
• Panasonic Announces New LUMIX TZ50 With Wi-Fi Capability Panasonic naujienos Nauja Lumix TZ50 Su Wi-Fi geba
• Buffalo Announces Latest 1TB LinkStation Mini Handheld NAS Buffalo Pranešimai Naujausios 1TB LinkStation Mini handheld nano
• Rogers Announces Nokia N95 8GB Available Starting May 6th Rogers Pranešimai Nokia N95 8GB Galimos Pradedant 6 gegužė
• Samsung Announces New “Touch of Color” Monitors With Contrast Ratio Of 20,000:1 Samsung announces Naujas "Touch of Color" monitorius su kontrasto santykis 20,000:1

This entry was posted on Sunday, March 30th, 2008 at 10:54 am and is filed under Šis įrašas buvo paskelbtas sekmadienis, kovas 30th, 2008 at 10:54 and is filed under Software Utilities Programų priedai . . You can follow any responses to this entry through the Jūs galite sekti atsakymus į šį įrašą per RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can kanalą. Galite leave a response palikti atsiliepimą , or Arba trackback Trackback from your own site. iš savo svetainės.