Apple Announces Aperture 2.1 Apple mengumumkan Bukaan 2,1

Apple has announced its new Aperture 2.1 with powerful image editing plug-in architecture which allows photographers to easily use specialized third party imaging software right from within Aperture, aiming to enhance the user experience in Apple's Aperture photo-editing package. Apple telah mengumumkan yang baru dengan kekuatan 2,1 Bukaan editing gambar arsitektur plug-in yang memungkinkan fotografer khusus dengan mudah menggunakan perangkat lunak pihak ketiga imaging Bukaan kanan dari dalam, bertujuan untuk meningkatkan pengalaman pengguna dalam Apple's Bukaan mengedit foto-paket.

“The image quality in Aperture 2 has won over the most demanding photographers,” said Rob Schoeben, Apple's vice president of Applications Product Marketing. "Kualitas gambar yang di Bukaan 2 telah memenangkan lebih dari yang paling menuntut fotografer," kata Rob Schoeben, Apple's Vice President of Product Marketing Aplikasi. “Now, thanks to our open plug-in architecture, users can access an entire industry's worth of imaging expertise without ever leaving Aperture.” "Sekarang, terima kasih kami buka arsitektur plug-in, pengguna dapat mengakses seluruh industri senilai imaging keahlian tanpa pernah meninggalkan Bukaan."

According to the company, this updated Aperture 2.1 includes the new Apple-developed plug-in – Dodge & Burn, which adds brush-based tools for dodge (lighten), burn (darken), contrast, saturation, sharpen and blur. Menurut perusahaan, ini Diperbaharui Bukaan 2,1 termasuk yang baru dikembangkan Apple-plug-in - Dodge & Burn, yang menambahkan sikat berbasis peralatan untuk dodge (keringanan), pembakaran (gelap), kontras, saturasi, pertajam dan blur.

“To date, maybe two percent of my photographs needed to be touched up outside Aperture,” said John Stanmeyer, founding member of the VII Photo Agency and contributing photographer for Time and National Geographic magazines. "Sampai saat ini, mungkin dua persen dari foto yang dibutuhkan untuk disentuh atas Bukaan di luar," kata John Stanmeyer, anggota dari VII Foto Agency dan kontribusi Waktu dan fotografer untuk majalah National Geographic. “Now that I can dodge and burn right within Aperture's new plug-in, I can't imagine when I'll have to open any other application to tone my images.” "Sekarang saya bisa menghindari pembakaran dan kanan dalam Bukaan baru plug-in, saya tidak bisa bayangkan jika saya akan harus membuka aplikasi yang lain untuk nada gambar-gambar saya."

The new Aperture 2.1 is available now as a free upgrade for Aperture 2.0 users. Bukaan 2,1 yang baru sekarang tersedia sebagai upgrade gratis bagi pengguna Bukaan 2,0.

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. PENTING: Anda membaca mesin diterjemahkan halaman yang disediakan "sebagaimana adanya" tanpa jaminan. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. Tidak seperti manusia translation, terjemahan mesin tidak memahami tata bahasa, semantik, sintaksis, idiom alam bahasa, sehingga sering tidak akurat dan menghasilkan kualitas teks yang menyesatkan dan dimengerti. Thus, please refer to Dengan demikian, silakan lihat original English article artikel asli Inggris when in doubt. ketika ragu.

Related Articles Artikel Terkait

• Apple Announces iTunes Now No.1 Music Retailer In US Apple iTunes mengumumkan Sekarang No.1 Pengecer Dalam Musik US
• Apple Mac OS X Leopard 10.5.3 Update Download Apple Mac OS X Leopard 10.5.3 Update Download
• Apple Safari Upgrades to Version 3.1.1 (Direct Download Links) Apple Safari Upgrade ke Versi 3.1.1 (Direct Download Links)
• FastMac Unveils U-Charge Universal Battery Charger For Apple Laptops FastMac Unveils U-Charge Universal Charger Baterai Untuk Apple Laptop
• Apple Launches Updated iMac With Latest Intel Core 2 Duo Processors Apple Luncurkan iMac Dengan Latest Updated Intel Core 2 Duo Processors
• The New iPod Shuffle by Apple The New Apple iPod Shuffle oleh
• Panasonic Announces New LUMIX TZ50 With Wi-Fi Capability Panasonic LUMIX mengumumkan Baru TZ50 Dengan Wi-Fi Kemampuan
• Buffalo Announces Latest 1TB LinkStation Mini Handheld NAS Kerbau mengumumkan Latest 1TB LinkStation Mini Handheld Nas
• Rogers Announces Nokia N95 8GB Available Starting May 6th Rogers mengumumkan Nokia N95 8GB Tersedia Memulai 6 Mei
• Samsung Announces New “Touch of Color” Monitors With Contrast Ratio Of 20,000:1 Samsung mengumumkan Baru "Touch of Color" Monitors Dengan Tentu Kontras Ratio 20,000:1

This entry was posted on Sunday, March 30th, 2008 at 10:54 am and is filed under Catatan ini telah diposting pada hari Minggu, Maret 30, 2008 at 10:54 and is filed under Software Utilities Software Utilities . . You can follow any responses to this entry through the Anda dapat mengikuti setiap tanggapan atas lema ini melalui RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can feed. Anda dapat leave a response meninggalkan Tanggapan , or , Atau trackback Pelacakan from your own site. dari situs Anda sendiri.