Apple Announces Aperture 2.1 تفاح تعلن الفتحه 2،1

Apple has announced its new Aperture 2.1 with powerful image editing plug-in architecture which allows photographers to easily use specialized third party imaging software right from within Aperture, aiming to enhance the user experience in Apple’s Aperture photo-editing package. اعلن التفاح الفتحه 2،1 جديدة مع قوى لتحرير الصور وظيفة اضافية في مجال العمارة الذي يسمح بسهولة استخدام المصورين المتخصصه لطرف ثالث البرمجيات الحق في التصوير من داخل الفتحه ، التي تهدف إلى تعزيز خبرة المستخدم في الفتحه التفاح للصور - مجموعة التحرير.

“The image quality in Aperture 2 has won over the most demanding photographers,” said Rob Schoeben, Apple’s vice president of Applications Product Marketing. "نوعية الصور في الفتحه 2 فاز باكثر من أشق المصورين" ، قال روب schoeben ، التفاح واكد نائب الرئيس للتطبيقات تسويق المنتجات. “Now, thanks to our open plug-in architecture, users can access an entire industry’s worth of imaging expertise without ever leaving Aperture.” "والان ، وبفضل مجتمعاتنا المفتوحه وظيفة اضافية في مجال العمارة ، ويستطيع المستخدمون الوصول الى كامل الصناعة قيمته التصوير الخبرة دون ترك فتحة من اي وقت مضى."

According to the company, this updated Aperture 2.1 includes the new Apple-developed plug-in - Dodge & Burn, which adds brush-based tools for dodge (lighten), burn (darken), contrast, saturation, sharpen and blur. ووفقا لشركة ، وهذا يشمل 2،1 تحديث الفتحه الجديدة التفاح - وضع البرنامج المساعد -- دودج & الحرق ، الامر الذي يزيد من الادوات القائمة على الفرشاه لدودج (التخفيف) ، بحرق (darken) ، على النقيض من ذلك ، الاشباع ، وزيادة وضوح.

“To date, maybe two percent of my photographs needed to be touched up outside Aperture,” said John Stanmeyer, founding member of the VII Photo Agency and contributing photographer for Time and National Geographic magazines. "حتى الآن ، وربما اثنين في المئة من صوري وتطرق تحتاج الى خارج الفتحه ،" قال جون stanmeyer ، من الاعضاء المؤسسين للصور وكالة السابع والاسهام فى وقت لمصور جغرافي وطني ، والمجلات. “Now that I can dodge and burn right within Aperture’s new plug-in, I can’t imagine when I’ll have to open any other application to tone my images.” "الان استطيع ان دودج والحرق داخل الفتحه الحق الجديد في البرنامج المساعد ، ولا يمكنني أن أتصور أنني عندما ستسنح لفتح اي تطبيق لهجة صوري".

The new Aperture 2.1 is available now as a free upgrade for Aperture 2.0 users. 2،1 الفتحه الجديدة المتاحة الآن هي دولة حرة وذات الفتحه لرفع مستوى 2،0 المستخدمين.

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. هام : انت إله قراءة الصفحه المترجمه التي تقدم "كما هى" دون ضمان. Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible. وخلافا للحقوق الترجمة ، والترجمة الاليه لا يفهم اللغة ، ودلاليه ، لغوي ، والتعابير من اللغة الطبيعيه ، وبالتالي تنتج في كثير من الاحيان غير دقيقة وذات نوعية منخفضه النص الذي مضلله وغير مفهوم. Thus, please refer to وهكذا ، يرجى الرجوع إلى original English article المادة الانكليزيه الاصليه when in doubt. عندما فى شك.

Related Articles مقالات ذات صلة

• Apple Announces iTunes Now No.1 Music Retailer In US تفاح تعلن ايتون الآن No.1 الموسيقى تجارية في الولايات المتحدة
• FastMac Unveils U-Charge Universal Battery Charger For Apple Laptops ش fastmac يكشف المسؤول العالمي لشحن البطاريات لاجهزة كمبيوتر محمولة التفاح
• Apple Safari Upgrades to Version 3.1.1 (Direct Download Links) التفاح سفاري ترقيات الى النسخه 3.1.1 (وصلات مباشرة تحميل)
• Apple Mac OS X Leopard 10.5.3 Update Download تفاحة ماكنتوش النمر 10.5.3 استكمال التحميل
• New Search Engine with Visual Pattern Recognition Technology محرك بحث جديد مع تكنولوجيا التعرف على نمط البصريه
• Apple’s Acquisition of PA Semi Threaten Intel in iPhone Positioning? تفاح حصول السلطة الفلسطينية شبه تهدد اي فون انتل في تحديد المواقع؟
• Download New Movies Same Day As DVD Release On iTunes تنزيل الافلام الجديدة فى نفس اليوم الافراج عن ايتون اقراص الفيديو الرقميه
• Apple Launches Updated iMac With Latest Intel Core 2 Duo Processors تفاح تطلق آخر تحديث imac مع انتل الأساسية 2 الثنائي معالجات
• Sync Mac OS X Leopard Address Book with Google Gmail Contacts مزامنه ماكنتوش النمر دفتر عناوين بريد جوجل اتصالات مع صور
• Microsoft Announces Xbox 360 First Gaming Console To Hit 10 Million Sales In US مايكروسوفت تعلن عن اول العاب اكس بوكس 360 مستعدة لتصل الى 10 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة في المبيعات

This entry was posted on Sunday, March 30th, 2008 at 10:54 am and is filed under هذا الدخول على موقع الاحد ، مارس 30th ، 2008 فى الساعة 10:54 ويقدم في اطار Software Utilities برامج خدمات . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص.