Aliph Announces New Jawbone With NoiseAssassin Technology aliph宣布新的颌骨与noiseassassin技术
The established market leader in noise eliminating Bluetooth headsets, Aliph has just launched its new Jawbone Bluetooth headset, which includes military-grade NoiseAssassin technology using patented Voice Activity Sensor (VAS) and proprietary Digital Signal Processing (DSP) algorithms, aiming to deliver 10 times better voice clarity over other Bluetooth headsets.既定的市场领导者的噪音消除蓝牙耳机， aliph刚推出其新的颌骨蓝牙耳机，其中包括军事级别的noiseassassin技术的使用专利的语音活动传感器（ VAS ）与专有的数字信号处理（ DSP ）的算法，以提供10倍更好的声音清晰度超过其他蓝牙耳机。
“In creating the new Jawbone we focused on improving our audio performance beyond the marketing leading noise solution that we already had, and elevating the design to a point where it would appeal to a broad range of consumers who would love to wear it,” said Hosain Rahman, CEO and co-founder of Aliph. “在创造新的颌骨，我们的重点是改进我们的音频性能，超出了市场营销的领导噪音的解决方案，我们已经有了，并提升设计到一个点，它会吸引了广泛的消费者，谁喜欢穿它，说： ” hosain拉赫曼，首席执行官和共同创始人的aliph 。 “Jawbone provides amazing audio quality in a form factor that is a true lifestyle accessory - it’sa new and complete departure from the typical gadgetry of the Bluetooth category.” “颌骨提供惊人的音频质量在某种形式的因素，是一个真正的生活方式，配件-这是新的和完整的偏离了典型的电子产品的蓝牙类” 。
Additional Information Of New Jawbone: 额外的资料，新的颌骨：
- 50% smaller than the original Jawbone 50 ％ ，小于原来的颌骨
- Military-grade noise elimination technology军事级别的噪音消除技术
- Eliminates up to 10x more noise energy than closest competitors消除了高达10倍更多的噪声能量比最接近的竞争对手
- Supports over 4 hours of talk time or over 8 days of standby time支持超过4小时的通话时间或以上的有8天的待机时间
- Faster processing eliminates unexpected noise bursts更快的处理消除了意想不到的噪音连发
- Unmatched intelligibility - voices sound human, not robotic无与伦比的可理解性-的声音，健全的人力，而不是机器人
- Sophisticated dual microphone array reduces wind noise先进的双麦克风阵列降低风噪音
- Invisible touch controls无形的触摸控制
- Three-dimensional texture on shield inspired by noise abatement surfaces三维立体质地对盾的灵感消减噪音的表面
- Premium materials including medical-grade plastic and fine leather地价资料，包括医疗级塑料和皮革罚款
- Magnetic USB cable & wall charger included磁性USB缆线＆墙包括充电器
- Three earbuds - small, medium, and large三耳塞-小型，中型，大型
- Two fine leather earloops - medium and large 2罚款皮革earloops -中型和大型
- Two slim earloops ideal for use with eyewear - medium and large二渺茫earloops理想的使用与眼镜-中型和大型
- Fits either ear适合任何耳
“When Aliph and AT&T launched the original Jawbone, a new standard was set for voice quality and design in Bluetooth headsets,” said Carlton Hill, vice president of Product Management, Voice Products and Affiliate Marketing for AT&T’s wireless unit. “当aliph和AT ＆ T公司推出了原来的颌骨，一个新的标准定为话音质量和设计的蓝牙耳机，说： ”卡尔顿山，产品管理的副总裁，语音产品和联属网络营销为AT ＆ T公司的无线部门。 “Given the market response to the original Jawbone, we are thrilled to work with Aliph again to launch the new Jawbone - which once again promises to be one of the most innovative headsets in the marketplace.” “鉴于市场反应到原来的颌骨，我们很高兴能够与工作aliph再次推出新颌骨-再次承诺要发展成为一个最具创意的耳机在市场上” 。
The new Jawbone Bluetooth headset that weighs only 10 grams is available now in AT&T retail stores nationwide or via AT&T and Aliph’s official sites for $129.99.新的颌骨蓝牙耳机重量只有10克，可现在在AT ＆ T的零售商店在全国范围内，或透过AT ＆ T和aliph的官方网站上为一百二十九点九九美元。
IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要说明：您正在阅读的机器翻译网页是“按原样”提供的担保。 Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible.不像人类翻译，机器翻译不明白的语法，语义，语法，成语自然语言，因此，往往产生不准确的和低品质的文字，是具误导性的和难以理解的。 Thus, please refer to因此，请参阅 original English article英文原版的文章 when in doubt.有疑问时。
Related Articles相关文章
- Intel To Launch Anti-Theft Technology For Notebooks英特尔推出反盗窃技术的笔记本电脑
- Hop-on Announces $20 Disposable Cellphone和合-就宣布， 20元，用完即弃的手机
- Samsung Announces New Blue Phase Technology For LCD Panels三星宣布新的蓝相技术的液晶面板
- Rogers Announces Nokia N95 8GB Available Starting May 6th罗杰斯宣布，诺基亚的N95 8 GB的可用的开始， 5月6日
- Intel Showcased Cliffside Technology with Seamless Connectivity in Shanghai IDF英特尔展示cliffside技术与无缝连接在上海，以色列国防军
- Microsoft Announces Xbox 360 First Gaming Console To Hit 10 Million Sales In US微软宣布Xbox 360的第一游戏控制台，以达到1000万的销售在美国
- Nokia Siemens Announces Dual Carrier EDGE Solution诺基亚西门子宣布双载波EDGE解决方案
- New Search Engine with Visual Pattern Recognition Technology新的搜索引擎与视觉模式识别技术
- Buffalo LinkStation Mini Offer 1TB of External Data Storage水牛linkstation迷你提供1 TB的外部数据存储
- Samsung Announces World’s Fastest 256GB MLC-Based SSD With SATA II Interface三星公司宣布，世界上速度最快的256gb刚果解放运动为基础的SSD与SATA II接口
